Glossario

Colori

• Spazio colore RGB
  

   - Questi sono i colori che si vedono sugli schermi: computer, televisori o smartphone. L'abbreviazione deriva dalle parole inglesi: Red, Green, Blue.
   - Importante: I file RGB non sono adatti per la stampa. Stampiamo nel sistema CMYK. Se invii un file RGB, la macchina lo convertirà automaticamente in CMYK, e i colori potrebbero differire significativamente da ciò che si vede sul monitor.

• Spazio colore CMYK
  

   - Questo è il sistema di colori utilizzato nella stampa. L'abbreviazione deriva dalle parole inglesi: Cyan, Magenta, Yellow, Black.
   - Tutti i file di stampa devono essere preparati in colori CMYK.

• Profilo ICC / profilo colore
  

   - Questo è un insieme di dati che indica alla stampante come interpretare e riprodurre un determinato colore sulla carta.
   - Profili preferiti:
    - Per la stampa a colori: Coated FOGRA 39.
    - Per la stampa in bianco e nero: Gray Gamma 1.8 o Gray Gamma 2.2.

Qualità ed elementi grafici

• Risoluzione (DPI)
  

   - Definisce quanti punti rientrano in un pollice (DPI = Dots Per Inch). Più alta è la risoluzione, più nitida e dettagliata sarà l'immagine.
   - Per la stampa, la risoluzione migliore è 300 DPI.

• Abbondanza
  

   - Questa è l'area del progetto che si estende oltre il bordo di taglio finale.
   - Perché è necessaria? Garantisce che, dopo il taglio del foglio, il colore o la grafica raggiunga il bordo estremo. Senza abbondanza, piccoli spostamenti in produzione possono causare la comparsa di antiestetiche strisce bianche ai bordi (ovvero che si veda il foglio bianco).

• Font non convertiti in tracciati o non incorporati
  

   - Incorporare sempre i font nel file PDF oppure convertirli in tracciati (cioè in vettori). Se si utilizza un font non standard, c'è il rischio che venga sostituito automaticamente con un altro font predefinito o non stampato affatto.

Strumenti e tecnologia

• Prova di stampa
  

   - Questa è una stampa di prova del tuo libro che funge da riferimento cromatico per l'intera tiratura.
   - Ricorda che i monitor visualizzano i colori diversamente dalla carta. Una prova di stampa aiuta a garantire che i colori nella stampa finale siano esattamente come previsto.

• Vettori
  

   - Sono grafiche costruite utilizzando forme geometriche come linee, curve e cerchi.
   - I vettori possono essere ridimensionati a qualsiasi dimensione senza perdita di qualità. Sono ideali per loghi e grafiche semplici.

• Retino
  

   - Questa è una tecnica di stampa che crea un'immagine da punti molto piccoli. Quando si osserva una stampa da una distanza normale, i punti si fondono insieme, creando l'impressione di colori e toni continui.

• Bitmap
  

   - Questa è un'immagine digitale composta da una griglia di piccoli punti quadrati chiamati pixel, a ciascuno dei quali è assegnato un colore, che insieme formano l'immagine completa.
   - A differenza dei vettori, le bitmap perdono qualità e diventano "pixelate" quando ingrandite troppo.

• PDF/X-1a
  

   - Questo è uno standard professionale di salvataggio del file PDF creato specificamente per la stampa.
   - Cosa comporta questo standard?
    - Incorpora automaticamente i font.
    - Utilizza lo spazio colore CMYK.
    - Unifica e rimuove le trasparenze.

   - L'utilizzo di questo standard di salvataggio nel software di progettazione grafica adatta automaticamente il file alla maggior parte dei nostri requisiti.